اعتراف عاطفی مارک همیل: چرا او با شهرت جنگ ستارگان دست و پنجه نرم کرد و چگونه گری فیشر همه چیز را تغییر داد

مارک همیل از مبارزه ناگفته‌ای که پشت شهرتش در جنگ ستارگان است پرده‌برداری می‌کند و اینکه چگونه کری فیشر به او دیدگاهی جدید داد

افسانه جنگ ستارگان، مارک همیل، درباره شهرت، دوستی و اینکه چرا پذیرش میراثش با چالش‌های غیرمنتظره‌ای همراه بود، صحبت می‌کند.

زمانی که بیشتر مردم به مارک همیل فکر می‌کنند، او را به عنوان لوک اسکای‌واکر با نوری‌افکن نمادین می‌بینند. اما برای خود او، موفقیت در کهکشانی دور، همیشه منبع افتخار نبوده است؛ در واقع، روزی احساس بار سنگینی می‌کرد.

همیل اخیراً در برنامه Fresh Air از NPR، در سن ۷۳ سالگی، اعتراف کرد که پس از فیلمبرداری “بازگشت جدای” در سال ۱۹۸۳، سعی کرده است خود را از جنگ ستارگان دور نگه دارد. او در جستجوی شناخت برای کارهای برادوی‌اش، به‌طور عمدی به میراث علمی-تخیلی‌اش کم اهمیت داده بود. اما یک لحظه صادقانه با دوست و همبازی محبوبش کری فیشر همیشه نظرش را تغییر داد.

در دهه ۱۹۸۰، در حالی که در تولیداتی مانند “مرد فیل” و “آمادئوس” بازی می‌کرد، بیوگرافی‌های Playbill همیل فقط نقش‌های تئاتری را ذکر می‌کرد—تنها به‌طور ساده اشاره داشت که او “برای یک سری فیلم‌های محبوب فضایی شناخته شده است.” فیشر این را دید و به‌صراحت به او گفت که باید از آنچه که هست، استقبال کند. او به همیل یادآوری کرد که نقش‌هایشان به عنوان لیا و لوک بر نسل‌ها تأثیر گذاشته است و پنهان شدن از آن، از دست دادن نکته را به همراه دارد.

با صدای حکمت فیشر در گوش‌هایش، همیل دوباره فکر کرد. او متوجه شد که وجود در یک فضای منحصر به فرد فرهنگی پاپ، چیزی است که باید آن را گرامی بدارد و نه از آن فرار کند.

چرا مارک همیل با شهرت جنگ ستارگان دست و پنجه نرم کرد؟

دهه‌ها عشق طرفداران همیشه به وفور به تحقق شخصی برای همیل تبدیل نمی‌شد. هنگامی که او فیلمبرداری به عنوان لوک اسکای‌واکر را به پایان رساند، امیدوار بود که مسیر متفاوتی را انتخاب کند—مسیری که اعتبارهای صحنه‌اش را برجسته کند. او احساس می‌کرد که از موج پیوسته طرفداران جنگ ستارگان جدا شده است، زیرا برای او “زمانش گذشته بود.” اما فیلم‌ها برای میلیون‌ها نفر در سراسر جهان یک پدیده زنده باقی مانده بودند.

با این حال، همیل تأیید می‌کند که قدردانی برای نقش عمیق است. او برای اینکه جورج لوکاس فرصت جان بخشیدن به یک قهرمان ماندگار را به او داده، سپاسگزار است. او همچنین درک می‌کند که بدون طرفداران وفادار—بسیاری از آنها هنوز هر تعامل را به گونه‌ای می‌بینند که گویی با خود لوک صحبت می‌کنند—کارنامه‌اش به شدت متفاوت خواهد بود.

کری فیشر چگونه نظر او را تغییر داد؟

زمانی که فیشر به همیل درباره کم‌اهمیت ‌دادن به شهرتش در جنگ ستارگان روی آورد، او چشم‌اندازها را در بافتی مناسب قرار داد. این بازیگر که در سال ۲۰۱۶ درگذشت، به همیل یادآوری کرد که ارزش زیادی در پذیرش میراث مشترکشان وجود دارد. او همیل را تشویق کرد که ببیند شخصیت‌هایشان برای بسیاری بسیار معنی‌دار بودند—و اینکه فرار از آن نه تنها غیرضروری بود، بلکه جادو را از دست می‌داد.

نصیحت او به همیل دیدگاهی جدید بخشید: به‌جای پنهان کردن وضعیت افسانه‌ای‌اش، او آموخت که آن را خوشامد بگوید. شعار فیشر، “از خودت فرار نکن. تو لوک اسکای‌واکر هستی. من پرینس لیا هستم. آن را بپذیر”، به یک نقطه عطف در رابطه همیل با شهرت تبدیل شد.

همیل در مورد پیوستن به دنباله‌های جنگ ستارگان چه فکری کرد؟

در ابتدا، همیل در بازگشت به دنباله‌تریلژی جنگ ستارگان که در سال ۲۰۱۵ آغاز شد، تردید داشت. او شک داشت که هریسون فورد—که نقش هان سولو را بازی کرد—موافقت کند که برگردد. اما وقتی شنید که فورد آماده است، همیل احساس کرد که دوباره به خدمت احضار شده و متوجه شد که اگر او در جمع نباشد، تجدید دیدار تیم ناکامل خواهد بود.

او در نهایت برگشت و در تمامی سه دنباله حضور یافت. فیشر نیز نقش خود را دوباره بازی کرد، آخرین کار او از طریق فیلم جاودانه شد و در “صعود اسکای‌واکر” از تصاویر آرشیوی استفاده شد.

مارک همیل اکنون چه کار می‌کند؟

کارنامه همیل به طرز چشمگیری متنوع باقی مانده است. علاوه بر جنگ ستارگان، او دنیای صداپیشگی را فتح کرده‌است—به‌خصوص با صدای شخصیت جوکر در ماجراهای انیمیشن بتمن (dc.com). اخیراً، همیل در “سقوط خانه آشر” نتفلیکس و در اقتباس ۲۰۲۵ از “زندگی چاک” استیون کینگ به ایفای نقش پرداخته است.

با پیشرفت داستان کهکشان به همراه اسپین‌آف‌ها، فیلم‌ها و سریال‌های جدید، سفر همیل نشان می‌دهد که حتی قهرمانان افسانه‌ای نیز می‌توانند با اسطوره‌های خود درگیر شوند.

چگونه می‌توان ستاره‌ها از نقش‌های نمادین خود استقبال کنند؟ (آیا باید؟)

– داستان خود را به‌خود مالک شوید—هر فصل. مانند همیل، حتی زمانی که شخصاً از یک نقش فراتر بروید، ممکن است باز هم با جهان به شدت طنین‌انداز شود.
– قدردانی و دیدگاه خود را به اشتراک بگذارید. طرفداران میراث‌ها را زنده نگه می‌دارند؛ سلبریتی‌ها زمانی پیشرفت می‌کنند که قدردانی نشان دهند.
– فضا و جایگاه منحصر به فردی که در آن قرار دارید را بپذیرید. فردیت، به‌خصوص در فرهنگ پاپ، یک دارایی است، نه یک مانع.

عاشق جنگ ستارگان هستید؟ می‌خواهید اطلاعات بیشتری از ستاره‌های موردعلاقه‌تان دریافت کنید؟

• ریشه‌های خود را در حالی که به ستاره‌ها دست می‌یابید، محترم بشمارید—دقیقاً مانند همیل و فیشر.
• به حکمت واقعی دوستان واقعی گوش دهید—آنها می‌توانند دیدگاه کهکشانی به شما بدهند.
• قدردان بمانید، حاضر بمانید و—بالاخص—هرگز تأثیر خود را دست‌کم نگیرید.

آماده‌اید تا داستان‌ها و نمادهای خود را جشن بگیرید؟ کلاسیک‌ها را دوباره تماشا کنید، محبوب‌ترین‌هایتان را به اشتراک بگذارید و به یاد داشته باشید: نقش‌های افسانه‌ای هم که کهکشان‌ها و هم زندگی‌ها را شکل می‌دهند.

چک‌لیست: راه‌هایی برای پذیرش میراث خود مانند مارک همیل

• دستاوردهای خود را شناسایی و به اشتراک بگذارید (فرقی نمی‌کند چقدر “قدیمی” باشند).
• سفر منحصر به فرد خود را گرامی بدارید—جایگاه شما در تاریخ اهمیت دارد.
• اجازه دهید دیدگاه‌های دیگران شفافیت و رشد را به ارمغان آورد.
• با طرفداران واقعی خود ارتباط برقرار کنید.

برای اطلاعات بیشتر در مورد افسانه‌های فرهنگ عامه، به NPR، Netflix یا Star Wars به صورت آنلاین مراجعه کنید.